-
1 процессуальный кодекс
Русско-английский словарь по экономии > процессуальный кодекс
-
2 Хозяйственный процессуальный кодекс Украины
Универсальный русско-английский словарь > Хозяйственный процессуальный кодекс Украины
-
3 Уголовно-процессуальный кодекс
1) General subject: the Criminal Procedure Code2) Abbreviation: Cr.P.C. (Criminal Procedure Code, сокращение принято в Индии)Универсальный русско-английский словарь > Уголовно-процессуальный кодекс
-
4 процессуальный кодекс
2) Business: procedural codeУниверсальный русско-английский словарь > процессуальный кодекс
-
5 уголовно-процессуальный кодекс
1) General subject: the Criminal Procedure Code2) Abbreviation: Cr.P.C. (Criminal Procedure Code, сокращение принято в Индии)Универсальный русско-английский словарь > уголовно-процессуальный кодекс
-
6 Гражданский-процессуальный кодекс
leg.N.P. Civil Procedural CodeУниверсальный русско-английский словарь > Гражданский-процессуальный кодекс
-
7 процедурный код
Information technology: procedural code -
8 Гражданско-процессуальный кодекс штата Калифорния
Procedural law: CCCP (California Code of Civil Procedure)Универсальный русско-английский словарь > Гражданско-процессуальный кодекс штата Калифорния
-
9 правило
сущ.rule;( руководство к действию) code;law;regulations- как правило
- основное правило
- установившееся правило\правилоа арбитражной процедуры — rules of arbitration procedure
\правилоа валютных операций — currency regulations
\правилоа взимания налогов — tax treatment
\правилоа внутреннего распорядка — (internal) regulations; rules and regulations; standing order
\правилоа доказывания — rules of evidence
\правилоа дорожного движения — traffic laws ( regulations, rules)
\правилоа международных перевозок — мор. право. rules of international carriage (transportation)
\правилоа ограничения скорости движения — speed law
\правилоа поведения — rules of conduct
\правилоа представления улик — rules of evidence
\правилоа производства — rules of procedure
\правилоа процедуры — rules of procedure; парл. standing orders
\правилоа расхождения судов — мор. право. rules of the road
\правилоа страхования — insurance rules; rules of insurance
\правилоа судопроизводства — general orders; rules of court procedure
\правилоа техники безопасности — safety code (law, regulations, standards)
\правилоа уголовной процедуры — rules of criminal procedure
\правилоа эксплуатации — operating instructions (rules); service regulations
в соответствии с \правилоами процедуры — subject to the rules of procedure
действовать по \правилоам (соблюдать \правилоа) — to comply with ( conform to, observe) the rules
карантинные \правилоа — quarantine laws (regulations)
налоговые \правилоа — tax regulations
пренебрегать \правилоами — to defy (dispense with, ignore) the rules
противоречащий \правилоам процедуры — out of order
процедурные \правилоа — procedural rules; rules of procedure
работать строго по \правилоам — ( вид забастовки) to work to rule
санитарные таможенные \правилоа — sanitary custom-house regulations
согласно утверждённым \правилоам — in accordance (in compliance, in conformity) with the regulations (rules) agreed upon
устанавливать \правилоа судопроизводства — to lay down the rules of court procedure
-
10 решение по апелляции
решение по апелляции
Как указано в Классификационном кодексе МПК, апелляционный орган выносит письменное решение по результатам слушаний. Копия решения предоставляется всем сторонам, МПК и Оргкомитету. Апелляционный орган либо утверждает обжалуемое решение, либо его отменяет. В случае отмены решения в письменном заключении апелляционного органа должна быть указана допущенная процедурная ошибка и дано распоряжение о пересмотре решения соответствующей стороной в соответствии с указаниями апелляционного органа. Решения по апелляциям являются окончательными и обжалованию не подлежат.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
appeal decision
As stated in the IPC Classification Code, the Appeal Body shall issue a written decision resolving any appeal after the hearing. The decision shall be provided to all parties, to the IPC, and to the Organizing Committee. The Appeal Body shall either affirm the decision appealed or overrule the decision. If the decision is overruled, the Appeal Body’s written opinion shall specify the procedural error committed and shall direct the appropriate party to reconsider the decision in a manner consistent with the Appeal Body’s instructions. Appeal decisions are final and are not subject to any further appeal.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > решение по апелляции
См. также в других словарях:
Procedural programming — can sometimes be used as a synonym for imperative programming (specifying the steps the program must take to reach the desired state), but can also refer (as in this article) to a programming paradigm based upon the concept of the procedure call … Wikipedia
Procedural generation — is a widely used term in the production of media, indicating the possibility to create content on the fly rather than prior to distribution. This is often related to computer graphics applications and video game level design.OverviewThe term… … Wikipedia
Procedural knowledge — is the knowledge exercised in the performance of some task. See below for the specific meaning of this term in cognitive psychology and intellectual property law.Procedural knowledge is different from other kinds of knowledge, such as declarative … Wikipedia
Code reuse — Code reuse, also called software reuse, is the use of existing software, or software knowledge, to build new software.[1] Contents 1 Overview 2 Types of reuse 3 Examples … Wikipedia
procedural law — Law that prescribes the procedures and methods for enforcing rights and duties and for obtaining redress (e.g., in a suit). It is distinguished from substantive law (i.e., law that creates, defines, or regulates rights and duties). Procedural law … Universalium
Procedural parameter — In computing, a procedural parameter is a parameter of a procedure that is itself a procedure.This concept is an extremely powerful and versatile programming tool, because it allows programmers to modify certain steps of a library procedure in… … Wikipedia
Code of Military Justice — This Code, which is uniformly applicable in all its parts to the Army, the Navy, the Air Force, and the Coast Guard, covers both the substantive and the procedural law governing military justice and its administration in all of the armed forces… … Black's law dictionary
Code of Military Justice — This Code, which is uniformly applicable in all its parts to the Army, the Navy, the Air Force, and the Coast Guard, covers both the substantive and the procedural law governing military justice and its administration in all of the armed forces… … Black's law dictionary
code of criminal procedure — Body of federal or state law dealing with procedural aspects of trial of criminal cases; e.g. 18 U.S.C.A. No. 3001 et seq. Such procedural laws are supplemented by Rules of Criminal Procedure and Rules of Evidence … Black's law dictionary
code of criminal procedure — Body of federal or state law dealing with procedural aspects of trial of criminal cases; e.g. 18 U.S.C.A. No. 3001 et seq. Such procedural laws are supplemented by Rules of Criminal Procedure and Rules of Evidence … Black's law dictionary
Morin code — The Code Morin is phrase used to refer to the text Procédures des assemblées délibérantes, first published in 1938 by Victor Morin. The Code details procedures for organizational meetings, and was inspired by Robert s Rules of Order. It is the… … Wikipedia